што ти кажем - Prevod Na Italijanski

Prevod od "што ти кажем" do Italijanski

Prevodi:

che ti dico

Или а радиш оно што ти кажем или да се срушиш.

O fai quello che ti dico o puoi precipitare e bruciare.

Све што ти кажем, је да сагледаш Скофилдову ситуацију још једном.

Sto solo dicendo di guardare meglio la situazione di Scofield.

Хоћеш ли урадити све што ти кажем, без поговора?

Farete tutto quello che vi dirò, senza discutere?

Знам да се осећаш као да одустајеш, као да губиш ако урадиш нешто што ти кажем.

So che potrebbe sembrare come se tu ti stessi arrendendo... Ma non è così.

И ако ме слушаш и верујеш. И ако радиш што ти кажем, вратићу те тамо.

E se mi dai ascolto, se mi dai fiducia, e fai quello che ti dico io quando verrà il momento, ti ci porterò

Наравно, све што ти кажем, ти ћеш урадити супротно, па имај одличан викенд.

Ovviamente, qualsiasi cosa diro', tu farai l'opposto, quindi passa un buon weekend. Buona distruzione della tua vita.

али мораш учинити точно то што ти кажем.

Ma dovrai fare esattamente quello che ti diro'.

Само уради то што ти кажем.

Fai solo quello che ti ho chiesto.

Ради оно што ти кажем или се губи.

Fa' ciò che dico, se no sei fuori.

Покушаш ли спасити Мајкла, или урадиш било шта осим оног што ти кажем, дигнућу кућу у ваздух.

Se provi a salvare Michael, se provi a fare qualcosa che non ti e' stata richiesta... faro' polverizzare la casa.

Хоћу да урадиш све што ти кажем. Без питања.

Dovrai fare tutto quello che ti dirò, nessuna domanda.

Ако урадиш све што ти кажем, обећавам да нећу да те повредим.

Se fai tutto quello che ti dico, ti prometto che non ti faro' del male, ok?

Ради све што ти кажем... -У реду.

Fai tutto quello che ho detto...

Онда уради оно што ти кажем.

Certo. - Allora fa' come ti dico e aspetta per ulteriori istruzioni.

Ставићеш ту блутут слушалицу, назваћу те, а ти ћеш поновити све што ти кажем.

Ecco cosa farai... accendi il Bluetooth, io ti chiamo, e tu ripeti tutto quello che dico.

Жао ми је што ти кажем, али ниси највећа наказа у школи.

Mi spiace deluderti, ma qui c'è un mostro peggiore di te.

Мислим, веровала си у све што ти кажем.

Hai creduto a tutto ciò che ti ho detto.

0.25294899940491s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?